YouTubeのBarTender操作動画(英語)を日本語字幕で見る方法

BarTenderの英語版の操作動画が、YouTubeにて数多く公開されています。(下記)
https://www.youtube.com/channel/UCNXjZuS4jMbYpU1AG8CxgPA

YouTubeには動画の音声を自動で翻訳する機能があります。機械翻訳ですので
常に正確とは限りませんが、画面と合わせて部分的に意味をつかむことができます。

YouTubeで翻訳を有効にするには

(操作手順はYouTube側の変更により予告なく変わることがあります)

  • 右下の設定(歯車)ボタンで設定を開きます
    (字幕メニューがない動画については設定できません)
    画像の説明
  • 字幕を有効にします(英語を選びます)
    画像の説明
  • 再度設定を開き、字幕を翻訳 を選びます
    画像の説明
  • メニューの下の方から日本語を選びます
    画像の説明
  • 動画内の音声をYouTubeが認識して翻訳します。
    画像の説明

時に難解な訳もありますがそこはご愛嬌。
画像の説明

Tag: FAQ

Short URL :